SK: Cieľom projektu je vysadiť stromy okolo Pipagyújtó, aby ochránili pamätné miesto obyvateľov Šamoríne z roku 1848 pred vetrom a dodali mu dôstojnosť a atmosféru. Cieľom projektu je aj ochrana prírody a plánovanie krajiny: vytvoriť väčší zelený ostrov v ornej pôde. HU: A projekt célja, hogy a Pipagyújtó köré fákat ültessünk, hogy a kiültetett fák a somorjaiak 1848-as emlékhelyét védjék a széltől, valamint méltóbbá és hangulatosabbá tegyék. A projekt célja ezen felül még természetvédelmi és tájrendezési is: kialakítani egy nagyobb zöld szigetet a szántóföldön.