Výsledky hlasovania
Harmonogram
Predkladanie projektov
Projektek beadása
1.6.2021-31.7.2021
Posudzovanie projektov
Projektértékelés
1.8.2021-15.9.2021
SMS hlasovanie
SMS szavazás
11.10.2021-24.10.2021
Zverejnenie výsledkov
Eredmények közzététele
1.11.2021
Realizácia projektov
A projektek megvalósítása
1.1.2022-15.12.2022
Participatívny rozpočet/ Részvételi költségvetés
Biologická externá učebňa na dvore ZŠ Mateja Bela <br> Szabadtéri biológia tanterem a Bél Mátyás Alapiskola udvarán
Exteriérová učebňa <br> Kültéri tanterem a Corvin Mátyás Alapiskolában
Náučná záhrada pre deti na dvore MŠ Mliečno <br> Magaságyások építése a tejfalusi óvoda udvarán
Ochrana 30-ročných topoľov <br> A 30 éves nyárfák megmentése
Obnova detského ihriska pri MŠ Poľovnícka <br> A Vadász utcai óvoda játszóterének felújítása
Revitalizácia vnútroblokových priestorov na sídlisku Platan <br> A lakótelepek zöldebbé tétele
Knižné búdky <br> Könyv kuckó
Zavedenie elektriny kaplnka sv. Margity v Šámote <br> A villanyáram bevezetése a sámoti Szt. Margit templomba
Stojan na bicykle pri tenisových kurtov <br> Bicikliállvány a teniszpályák mellett
Záhradka, kotrá učí detí <br> A kert, amely tanítja a gyerekeket
Park okolo májového stromu v Mliečne <br> Parkosítaná a májusfa környékét a Csemadok
Vyvýšený záhon pre MŠ na ul. Školská <br> Magaságyás az Iskola utcai ovi udvarára
Revitalizácia zelene – Jasná ulica <br> A Fényes utca revitalizációja
Revitalizácia detského ihriska v mestskej časti Šámot <br> A sámoti játszótér felújítása
Obnova náhrobných kameňov židovského cintorína <br> A tejfalusi zsidó temető sírköveinek felújítása
Zhotovenie nového zvona <br> Új harang öntése
Ako si navrhnúť a vysadiť zeleň pri bytovkách, v predzáhradke, na balkón či terasu <br> Növények ültetése a tömbházak közelében, az erkélyen és a teraszon
Somorjai séták <br> Prechádzky mestom Šamorín
Náučná záhrada pre deti na dvore MŠ Mliečno <br> Magaságyások építése a tejfalusi óvoda udvarán
Predkladateľ: Juraj Nagy
Lokalita: Mliečno - dvor MŠ / óvoda udvara Tejfalu
Požadovaná suma: 1 330,00 €
Počet hlasov: 379
Hlavným cieľom projektu je vybudovať vyvýšené záhony na dvore MŠ Mliečno a tým vybudovať deťom malú záhradku. Vybudovaním záhradky pre deti vytvoríme niekoľko dôvodov, prečo by naše deti mali začať so záhradkárčením čo najskôr, pretože práca v záhrade učí deti užitočným zručnostiam v živote a zvyšuje atraktivitu zeleniny v ich očiach. Záhradníctvo s deťmi je skvelý spôsob, ako ich naučiť o prírodnom svete okolo nich. Starostlivosť o záhradu naučí naše deti dlhodobému záväzku. Každý predsa vie, že o záhradu sa treba pravidelne starať. Výsledky projektu budú slúžiť deťom, obyvateľov mestskej časti Mliečno a rovnako aj okoloidúcim návštevníkom. <br> <br> A projekt fő célja, hogy a tejfalusi óvoda udvarán magaságyásokat építsünk. A kertészkedés által számos hasznos dolgot tanulhatnak meg a gyerekek, és ha eddig nem szívesen ették, ha maguk termesztik, talán megszeretik a zöldségeket. A kertészkedés nagyszerű módja annak, hogy megtanítsuk a kicsiket a természet tiszteletére és óvására. A kertápolás hosszú távú elkötelezettségre is tanítja gyerekeinket, hiszen mindenki tudja, hogy a kertet rendszeresen gondozni kell. A projekt eredményei a gyerekeket, a tejfalusi lakosok fogják szolgálni.
Park okolo májového stromu v Mliečne <br> Parkosítaná a májusfa környékét a Csemadok
Predkladateľ: Csemadok Alapszervezet Tejfalu / Základná organizácia Csemadoku Mliečno
Lokalita: Tejfalu / Mliečno
Požadovaná suma: 3 000,00 €
Počet hlasov: 162
Stavanie mája má stáročnú tradíciu v Mliečne. Kedysi ho stavali mladí zaľúbenci, dnes ho stavia dedinská komunita pre nás všetkých uprostred Mliečna. Základná organizácia Csemadok by chcela vytvoriť stále miesto na stavanie mája s upraveným okolím. Špeciálne vytvorený podstavec májového stromu by bol osadený v novom malom okrasnom parku. Najťažšou úlohou je nájsť vhodné miesto. Postavenie májového stromu sa viaže k 30. aprílu, preto bolo by potrebné vybudovať podstavec použiteľný za každých poveternostných podmienok. <br><br> Több évszázados hagyománya van Tejfalun a májusfaállításnak. Régen a fiatal szerelemesek állították, manapság a falu közössége állít májusfát a városrész közepén. Az alapszervezet szeretné, ha rendezett park venné körül a májusfaállítási helyét. A parkosítást az alapszervezet tagjai végzik el. A májusfaállítás legnehezebb része a megfelelő tartóhely kialakítása. A májusfaállítás időpontja április 30., ezért olyan erős alapzatot is ki kell alakítani, melyet időjárástól függetlenül használni lehet.
Revitalizácia detského ihriska v mestskej časti Šámot <br> A sámoti játszótér felújítása
Predkladateľ: Silvia Lunáčková
Lokalita: Šámot / Sámot
Požadovaná suma: 3 000,00 €
Počet hlasov: 134
Cieľom projektu je revitalizácia detského ihriska a obnovenie kultúrneho života v miestnej časti Šámot. Našim cieľom je vytvoriť priestor pre rozvíjanie fyzických zdatností detí, zdokonaľovanie koordinácie pohybov a celkového telesného vývoja detí, podporovanie ich duševného rozvoja, stimulovať ich tvorivosť, fantáziu a kreativitu. Pomocou projektu chceme vytvoriť podmienky na bezpečné trávenie voľného času. Momentálne je detské ihrisko v zlom stave, je zastarané, nevyhovujúce. Je nevyhnutné pristúpiť k rekonštrukcii detského ihriska a jeho pretvoreniu na ihrisko, ktoré bude bezpečne plniť nielen funkciu zdroja zábavy, ale i výchovno – vzdelávaciu funkciu. <br> <br> A projekt célja a játszótér felújítása és a kulturális élet újjáélesztése a városrészben. A célunk, hogy teret teremtsünk a gyerekek fizikai képességeinek fejlesztéséhez, javítsuk a mozgáskészségüket, koordinációjukat és segítsük általános fizikai szellemi fejlődésüket, ösztönözzük kreativitásukat. A játék során önállóságot tanulnak, de megtanulnak együttműködni és tisztelni másokat. A játszótér fontos pihenő- és találkozóhely a szülőknek, és a nagyszülőknek is. Jelenleg rossz állapotban van, elavult, időszerű lenne a felújítása.
Stojan na bicykle pri tenisových kurtov <br> Bicikliállvány a teniszpályák mellett
Predkladateľ: Tenisový klub ŠTK Šamorín / Somorjai Teniszszövetség
Lokalita: Pri tenisových kurtoch v Šamoríne / Somorján a teniszpályák mellett
Požadovaná suma: 2 070,00 €
Počet hlasov: 176
Tenisový klub v Šamoríne vychováva už viac ako 100 rokov celé generácie športovcov. Hlavné tréningové procesy sú na tenisových kurtoch v Šamoríne. Počas jarných, letných, ale aj jesenných mesiacov chodia deti na tréningy na bicykloch, k čomu ich aj tréneri motivujú. Bohužiaľ, pri kurtoch nie je žiadny stojan na bicykle. V rámci nášho projektu plánujeme nakúpiť operné stojany na bicykle, ktorých výhodou je možnosť uzamknutia bicykla pomocou zámku priamo cez rám. Stojany na bicykle by mali byť ukotvené do pevného základu, preto pod nimi plánujeme vytvoriť 2,5 m x 6 m základ so zámkovou dlažbou. <br> <br> Több mint 100 éves fennállása alatt sportolók generációit nevelte ki a somorjai teniszklub. Az edzések a somorjai teniszpályákon zajlanak. Tavasztól őszig biciklivel járnak edzésre a gyerekek, amire az edzők is biztatják őket, de a teniszpályáknál sajnos nincs kerékpárállvány. Projektünk célja egy olyan állvány kialakítása, amelyhez közvetlenül a váz fölött lehet lakattal rögzíteni a kerékpárt. Az állványt szilárd alapba kell rögzíteni, ezért egy 2,5x6 méteres, burkolattal ellátott alapot tervezünk létrehozni.
Knižné búdky <br> Könyv kuckó
Predkladateľ: Mgr. Méry Lilla
Lokalita: na 5 miestach v Šamoríne / 5 helyszín Somorja területén
Požadovaná suma: 1 500,00 €
Počet hlasov: 269
Knižná búdka je skrinka s priehľadnými dvierkami a zvyčajne sa nachádza v prírode alebo na verejných priestranstvách. Je vodeodolná a slúži na uloženie už nepotrebných, ale ešte čistých kníh v dobrom stave. Funguje na princípe výmeny, hocikto si môže svoje knihy vyložiť, a samozrejme už vystavené zobrať, resp. v závislosti od miesta uloženia hneď si aj prečítať. Takýmto štýlom sa dá zachrániť značné množstvo literatúry rôzneho žánru, pričom sa ku krásnym a vzácnym knihám dostanú aj ľudia, ktorí si nemôžu dovoliť ich kúpu. So súhlasom Mestského úradu by boli knižné búdky umiestnené na ľahko dostupných miestach a na verejných priestranstvách, napr. na Mestskom majeri, na Dunajskej ulici, pri mestskom parku, v pamätnom parku rockových hviezd a v Pomle. <br> <br> A könyvkuckó átlátszó ajtajú szekrényke, általában szabadtéren helyezik el, ezért vízállónak kell lennie. Ide lehet tenni a feleslegessé vált, de jó állapotú, tiszta könyveket, amelyek mások számára még értékesek lehetnek. Nagyon sok könyv menekül meg ezáltal a hulladékgyűjtőből, miközben olyan emberek is könyvhöz juthatnak, akik nem tudnak pénzt költeni erre. A Duna utcai játszótérre, a városmajori játszótérre, a városi parkba, a hírességek emlékparkjába vagy a Pomlé parkba kerülnének a könyvkuckók. Önkéntes munkában hetente ellenőrizném és ha szükséges, feltölteném a kuckókat.
Revitalizácia zelene – Jasná ulica <br> A Fényes utca revitalizációja
Predkladateľ: Kocsis Alexander
Lokalita: Šamorín
Požadovaná suma: 2 820,00 €
Počet hlasov: 136
Cieľom projektu je ukázať obyvateľom mesta Šamorín ako jednoducho a ekologicky je možné upraviť a udržiavať zeleň okolo rodinných a obytných domov. O okolie Jasnej ulice sa už dlhé roky staráme, stromy a kríky boli vysadené našou rodinou. Za posledné roky bola táto zelená plocha viackrát rozkopaná z dôvodu pokládky káblov a ani raz nebola daná do pôvodného stavu. Nové stromy sme sem vysadili v roku 2020. V projekte sa naďalej chceme starať o jestvujúce rastliny a podporiť diverzitu pomocou napájadla pre vtáky, domčeku pre hmyz. Radi by sme participovali a pomáhali mestu Šamorín udržiavať zelené plochy v okrajových častiach mesta. <br> <br> A projekt célja a növényzet revitalizációja, a biodiverzitás megőrzése, valamint megmutatni a lakosoknak, hogyan lehet egyszerűen, környezetbarát módon karbantartani a családi házak és a lakóházak környékét. Családunk évek óta gondoskodik a területről. Az elmúlt években több alkalommal is vezetékeket fektettek le itt, de a munka befejezése után a kivitelező nem tette rendbe a területet. 2020-ban saját erőből ültettünk fákat az utcában. Szeretnénk tovább szépíteni a területett, újabb növényeket ültetni, madáritatót, bogárlakot kihelyezni, segíteni szebbé tenni a város peremterületeit.
Záhradka, kotrá učí detí <br> A kert, amely tanítja a gyerekeket
Predkladateľ: Rodičovské združenie pri MŠ ul. Márie / A Mária utcai Óvoda Szülői Szövetsége
Lokalita: ul. Mária, Šamorín / Mária utca, Somorja
Požadovaná suma: 2 000,00 €
Počet hlasov: 162
Zámerom materskej školy je viesť deti k zdravému životnému štýlu. Podarilo sa nám získať v rámci programu Živica medzinárodný certifikát Zelenej školy. V projekte plánujeme vybudovať vyvýšené záhony na bylinkovú záhradku. Liečivé bylinky a lokálne rastliny vysadíme v spolupráci s rodičmi a deťmi. Vyvýšené záhony budú z prefabrikátov z ekologického štiepkobetónu, do ktorých by sme vysadili 200 až 300 sadeníc byliniek. Polievanie zabezpečíme dažďovou vodou zachytávanou v špeciálnych sudoch. <br> <br> A Mária utcai óvoda célja, hogy egészséges életmódra nevelje a gyerekeket. A nemzetközi Živica program keretében elnyertük a Zöld Iskola tanúsítványt. Szeretnénk folytatni a munkát, ezért magaságyásokat építenénk. A projekt célja gyógynövények és a környéken honos növények ültetése a szülőkkel és a gyerekekkel közösen. A magaságyások előre gyártott, környezetbarát préselt faforgácsból készülnek, amelyekbe 200-300 palánta ültethető. Speciális hordókban összegyűjtött esővízzel öntöznénk a növényeket.
Zavedenie elektriny kaplnka sv. Margity v Šámote <br> A villanyáram bevezetése a sámoti Szt. Margit templomba
Predkladateľ: Rímskokatolícka cirkev, Farnosť Šamorín / Somorjai Plébánia, Római Katolikus Egyház
Lokalita: Šamorín - Šámot / Somorja - Sámot
Požadovaná suma: 3 000,00 €
Počet hlasov: 235
Románsky kostol sv. Margity v Šámote (druhá polovica 13. storočia) je historickou súčasťou a pamätihodnosťou mesta Šamorín. V roku 2012 bol kostol darovaný farnosti v značne zanedbanom a dezolátnom stave. Od roku 2016 prebieha obnova budovy, v roku 2019 prebehol reštaurátorský výskum interiéru, ktorý preukázal prítomnosť stredovekých nástenných malieb. K ďalším reštaurátorským prácam je nutný prístup k elektrickej prípojke. V budúcnosti by slúžila aj na osvetlenie vnútra a vonkajška kaplnky, čo by umožnilo usporiadať v nej koncerty, vernisáže a podobné. <br> <br> A sámoti román kori (a 13. század második fele) Szt. Margit templom Somorja jelentős történelmi épülete. 2012-ben, romos állapotban került a somorjai plébánia tulajdonába. 2016- tól folyik a szakrális épület felújítása. 2019-ben megállapították a szakemberek, hogy a falakon középkori freskók vannak. A munka folytatásához szükség van villanyáram bevezetésére. A jövőben ez a külső és belső tér megvilágítását szolgálná, és kiállításokat, koncerteket is lehetne rendezni a templomban.
Vyvýšený záhon pre MŠ na ul. Školská <br> Magaságyás az Iskola utcai ovi udvarára
Predkladateľ: Občianke združenie Rady rodičov a priateľov MŠ Školská Šamorín / Iskola utcai Óvoda Szülői Tanácsa Polgári Társulás
Lokalita: MŠ Školská - Šamorín / Iskola utcai óvoda Somorja
Požadovaná suma: 1 000,00 €
Počet hlasov: 152
Na dvore MŠ sa nachádza provizórny vyvýšený záhon, kde sme v rámci environmentálnej výuky pestovali s deťmi zeleninu (hrášok, karotka, cibuľka) za účelom vytvorenia zdravých pracovných návykov detí a následnej konzumácie úrody. Nakoľko sa nám projekt Zeleninka Ninka osvedčil, chceli by sme priestor ďalej zveľadiť a osadiť tu viac vyvýšených záhonov, ktoré by sme oddelili nízkym plotom od hernej zóny školského dvora. Cieľom je skultúrnenie záhradky, zvýšenie povedomia o dôležitosti lokálneho pestovania a spotreby potravín a budovanie komunity detí, rodičov a personálu MŠ. <br> <br> Az Iskola utcai óvoda udvarán kialakított ideiglenes magaságyásban borsót, répát, hagymát termeszthetnek a gyerekek, hogy kialakuljon a munkához való viszonyuk. Önállóan, az óvónők segítségével gondoskodtak a kertecskéről, és később el is fogyaszthatták a termést. Mivel a Zeleninka Ninka projekt sikeres volt, szeretnénk még több magaságyást elhelyezni az óvoda területén, melyeket körbekerítenénk. Célunk az óvodakert szépítése mellett felhívni a figyelmet a nálunk honos növények termesztésének és fogyasztásának hasznosságára, illetve a közösségépítés.
Exteriérová učebňa <br> Kültéri tanterem a Corvin Mátyás Alapiskolában
Predkladateľ: Združenie maďarských rodičov na Slovensku, ZŠ Mateja Korvína s VJM Šamorín / Corvin Mátyás Alapiskola szülői szövetsége
Lokalita: Dvor Základnej školy Mateja Korvína, Rybárska ulica v Šamoríne
Požadovaná suma: 3 000,00 €
Počet hlasov: 712
Naša škola sa zapojila do viacero aktivít na ochranu životného prostredia. Najnovším projektom bol MOSONHERB, v rámci ktorého sme vybudovali vyvýšené záhony, bylinkovú záhradu, o ktorú sa starajú žiaci. V danej aktivite by sme chceli pokračovať a vedľa záhonov by sme chceli vybudovať exteriérovú učebňu. Trieda umiestnená v prostredí školskej záhrady by prirodzene nabádala na experimentovanie, objavovanie a pozorovanie, bola by prirodzene zdravým a motivujúcim prostredím. V časoch pandémie by zabezpečila aj alternatívny spôsob výuky. <br> <br> Iskolánk számos környezetvédelmi projektbe kapcsolódik be. Legutóbb a Mosonherb projektben vettünk részt, magaságyásokat, gyógynövénykertet alakítottunk ki, ezeket a gyerekek gondozzák. Folytatnánk ezt a munkát, és szabadtéri tantermet építenénk az ágyások mellé. Az iskolakert közepén található tanterem természetes módon ösztönözhetne a kísérletezésre, a felfedezésre, ugyanakkor egészséges környezetet teremtene a tanuláshoz. A szabadban tanulás a világjárvány idején is ideális megoldás lenne.
Obnova detského ihriska pri MŠ Poľovnícka <br> A Vadász utcai óvoda játszóterének felújítása
Predkladateľ: Dobrovoľníci a rodičia pri MŠ Poľovnícka
Lokalita: areál MŠ Poľovníka / A Vadász utcai Óvoda udvara
Požadovaná suma: 2 000,00 €
Počet hlasov: 292
Zámerom projektu je revitalizácia a rozšírenie detského ihriska pri MŠ Poľovnícka. Detské ihrisko má v súčasnosti nezastupiteľnú úlohu pri výchove detí. Pre detí všetkých vekových kategórií predstavuje možnosť zmysluplného trávenia voľného času i významnú výchovno – vzdelávaciu funkciu. Hrou sa deti učia samostatnosti. Súčasné detské ihrisko popri materskej školy si vyžaduje rozšírenie. Vybudovaním novej preliezkovej zostavy sa zvýši pohybová aktivita detí. Zabezpečením aktívneho pohybu výrazne zvýšime prevenciu vzniku rastúcej detskej nadváhy a obezity, a zároveň podporíme priestor pre spoločenský kontakt detí a rodičov. <br> <br> A projekt célja a Vadász utcai óvoda játszóterének felújítása és bővítése. A játszótérnek pótolhatatlan szerepe van a gyerekek nevelésében. A gyerekek játékosan tanulnak önállóságot. Az óvoda melletti játszótér bővítésre szorul. Egy új mászókának nagy hasz nát venné az óvoda a gyerekek mozgásának fejlesztése során. Az aktív testmozgással megelőzhető a gyerekkori túlsúly és a kóros elhízás, egyúttal olyan teret alakíthatunk ki a játszótér felújításával, ahol együtt tölthetik az időt a gyerekek és a szülők.
Biologická externá učebňa na dvore ZŠ Mateja Bela <br> Szabadtéri biológia tanterem a Bél Mátyás Alapiskola udvarán
Predkladateľ: Rodičovské združenie základnej školy Mateja Bela / Bél Mátyás Alapiskola szülői szövetsége
Lokalita: areál ZŠ Mateja Bela / Bél Mátyás Alapiskola udvara
Požadovaná suma: 2 400,00 €
Počet hlasov: 803
Zážitkové učenie prináša najlepšie výsledky. Rada rodičov základnej školy Mateja Bela preto v spolupráci pani učiteľkami vypracovala projekt na úpravu školského dvora a vybudovanie prestrešeného miesta s lavičkami, stolmi a rôznymi bio-ekologickými prvkami, ktoré budú môcť na zážitkovú výučbu využívať nielen počas hodín biológie, ale poskytne príjemný priestor aj na ostatné hodiny a aktivity v školskom klube. Učebňa nadviaže na novú bylinkovú záhradu, ktorá pribudla na školský dvor tento rok v júni v rámci cezhraničného projektu. <br> <br> Fedett szabadtéri tantermet alakítana ki a Bél Mátyás Szlovák Tanítási Nyelvű Alapiskola udvarán az iskola tantestülete és a szülői tanács. Nem csak a biológiaórákat tarthatnák a friss levegőn, hanem a többi órát, és az iskolai klub foglalkozásait is. Csak egy kevés kell hozzá, és ez az álom valósággá válhat. Idén gyógynövénykertet alakítottunk ki az iskola udvarán, ennek jó kiegészítője lenne a szabadtéri tanterem, amely kellemes tanuló- és pihenőhely lenne iskolánk tanulóinak.
Revitalizácia vnútroblokových priestorov na sídlisku Platan <br> A lakótelepek zöldebbé tétele
Predkladateľ: Viktória Botló
Lokalita: Sídlisko Platan / Platán Lakótelep
Požadovaná suma: 2 500,00 €
Počet hlasov: 287
Hlavným cieľom predloženého projektu žiadateľa je regenerácia vnútrobloku v meste Šamorín s uplatnením ekologických princípov tvorby a ochrany zelene. Zlepšenie environmentálnych aspektov prostredníctvom budovania prvkov zelenej infraštruktúry a adaptáciou urbanizovaného prostredia na zmenu klímy ako aj zavádzaním systémových prvkov znižovania znečisťovania ovzdušia a hluku. Predmetom projektu je prostredníctvom realizácie hlavnej aktivity projektu „Regenerácia vnútroblokov sídlisk s uplatnením ekologických princípov tvorby a ochrany zelene“ zabezpečiť ekologicky optimálne priestorové usporiadanie novo vysadenej zelene pri zachovaní funkčného využívania územia a zvýšenie diverzifikácie druhovej a vekovej štruktúry drevín. <br> <br> A projekt fő célja Somorja belső lakótelepeinek megszépítése a környezetkímélő alapelvek és a zöldövezetek kialakításának és védelmének figyelembevételével. Ez magában foglalja az environmentális tényezők javítását a zöldövezetek kialakításának lehetőségével, valamint a levegőszennyezés és a zaj csökkentését. A tervezet célja biztosítani az újonnan kiültetett növények ökológiailag optimális térbeli elrendezését a terület eredetei funkciójának szem előtt tartásával, illetve a kiültetett fafajok faj- és korbeli struktúrájának javítása.
Obnova náhrobných kameňov židovského cintorína <br> A tejfalusi zsidó temető sírköveinek felújítása
Predkladateľ: Ján Hevera
Lokalita: židovský cintorín v Mliečne / a tejfalusi zsidó temető
Požadovaná suma: 2 000,00 €
Počet hlasov: 119
Cintorín v Mliečne pochádza najpravdepodobnejšie z konca 17., príp. zo začiatku 18. storočia. Najstaršia zachovaná maceva- náhrobok je z roku 1739, dva ďalšie najstaršie hroby sú z r. 1742. V rámci dobrovoľníckej práce sme v posledných rokoch cintorín vyčistili a náhrobky postupne renovujeme. Cieľom predloženého projektu je revitalizácia náhrobných kameňov, aby spomienky na židovskú obec v časti Mliečno boli zachované pre budúcu generáciu. Židovské pamiatky (ako cintorín v Mliečne a v Šamoríne a tiež synagóga v Šamoríne) zachovávajú históriu, tradíciu a spomienku na židovskú komunitu v Mliečne a v Šamoríne. <br> <br> Valószínűleg a 17. század végén, vagy a 18. század elején hozták létre Tejfalun a zsidó temetőt. A legrégebbi sírkő 1739- ből származik, két másik sír 1742-ből. Önkéntes munkával az elmúlt években megtisztítottuk a temetőt, fokozatosan felújítjuk a sírköveket. Több sírkő vár azonban még felújításra. Projektünk célja elvégezni ezt a munkát, hogy a tejfalusi zsidó közösség emlékei fennmaradjanak a következő generáció számára. A tejfalusi és a somorjai temető, valamint a zsinagóga őrzi az itteni zsidó közösség történelmét, hagyományait, emlékét.
Ochrana 30-ročných topoľov <br> A 30 éves nyárfák megmentése
Predkladateľ: Juraj Nagy
Lokalita: Čilistov a okolie / Csölösztő és környéke
Požadovaná suma: 2 000,00 €
Počet hlasov: 304
Cieľom projektu je záchrana stromoradia 30-ročných topoľov popri priesakovom kanáli v okolí Čilistova, ktoré každoročne v zimnom období ničia bobry. Za posledné roky už spadla takmer polovica vysokých stromov na danom úseku, ktoré majú ekologický a celospoločenský význam, keďže oddeľujú polia od kanálu a hrádze a vytvárajú veternú a slnečnú ochranu. Prispievajú k biodiverzite, uži točné sú pre poľnohospodárstvo a zároveň svojou vizuálnou krásou pôsobia na veľkom území esteticky. Zámerom projektu je zabezpečiť ochranné a pracovné pomôcky (napr. ochranné pletivo, nástroje) a nové stromčeky určené na výsadbu v tejto lokalite. <br> <br> A projekt célja a Csölösztő közelében lévő csatornánál álló 30 éves nyárfák megmentése a hódok pusztításától. Tavaly az itt álló fák közel fele kidőlt, pedig ezeknek komoly ökológiai és társadalmi jelentőségük is van, mivel elválasztják a szántóföldeket a csatornától és a töltéstől, védenek a széltől és a perzselő naptól. Hozzájárulnak a biológiai diverzitáshoz, hasznosak a mezőgazdaság számára, ugyanakkor szépek és mutatósak. A projekt célja védőháló és munkaeszközök vásárlása, fiatal fák telepítése.
Somorjai séták <br> Prechádzky mestom Šamorín
Predkladateľ: Lelovics Andrea, Fórum Intézet | Andrea Lelovics, Fórum inštitút
Lokalita: Somorja | Šamorín
Požadovaná suma: 1 500,00 €
Počet hlasov: 78
Plánujeme zorganizovať prechádzky v Šamoríne. Stretneme sa, dostaneme mapu a spravíme približne 1,5 - 2 hodinovú prechádzku so 7 až 8 zastávkami. Na každej zastávke predstavíme navštívené miesto, jeho minulosť, súčasnosť a jeho plánovanú budúcnosť. Spíšeme si poznámky o tom, čo sa nám tam páči, čo by potrebovalo zmenu a aké odporúčania máme. Poznámky sa pozbierajú, spracujú a sprístupnia všetkým, ktorí plánujú rozvoj daných verejných priestorov. Na rok 2022 plánujeme tri prechádzky v mesiacoch máj až júl; pri Dunaji, v centre mesta a v Parku Pomlé. Všetky prechádzky budú dvojjazyčné, v slovenčine a maďarčine. <br> <br> Sétákat tervezünk Somorján. Megteszünk egy körülbelül másfél-kétórás sétát 7-8 megállóval. Minden megállónál bemutatjuk a helyet, majd mindenki leírhatja, mi tetszik neki, min szeretne javítani, mik a javaslatai. A jegyzeteket összegyűjtjük, és elérhetővé tesszük mindenki számára, aki az adott helyeket fejleszteni szeretné. Nagyon jó lehetőség ez egymás és a város megismerésére. 2022-ben három sétát tervezünk május és július között, egyet a Dunánál, egyet a városközpontban, egyet a Pomléban. Mind a három kétnyelvű lesz.
Ako si navrhnúť a vysadiť zeleň pri bytovkách, v predzáhradke, na balkón či terasu <br> Növények ültetése a tömbházak közelében, az erkélyen és a teraszon
Predkladateľ: Ing. Martina Sebestyén
Lokalita: Šamorín / Somorja
Požadovaná suma: 2 400,00 €
Počet hlasov: 81
Vonkajšie priestory pred bytovkami a domami a pohľady na balkóny a terasy reprezentujú nielen ich majiteľov a obyvateľov, ale aj mesto. Preto chceme všetkým záujemcom pomôcť skrášliť tieto miesta. Na pracovných seminároch získajú vedomosti o tvorbe a starostlivosti o zeleň. Spoločne vytvoríme projekty riešeného miesta a naučíme sa, ako ich aj zrealizovať a následne udržiavať. <br> <br> Nem csak az ott lakók, hanem a város szempontjából is fontos, hogyan néznek ki a háztömbök és a családi házak előtti területek. Ezért minden érdeklődőnek szeretnénk segíteni abban, hogy szebbé varázsolhassák a környezetüket, a házuk környékét. Találkozókat szerveznénk, melyeken megszerezhetnék az ehhez szükséges tudást, megtanulhatnák, hogyan kell gondozni a növényeket. Közösen dolgozzuk ki a projekteket a területek megszépítésére, megmutatjuk, segítünk megvalósítani őket, majd karbantartani a növényeket.
Zhotovenie nového zvona <br> Új harang öntése
Predkladateľ: Občianske združenie Via Nova / Via Nova Polgári Társulás
Lokalita: Szent Kozma és Damján kápolna / Kaplnka Svätého Kozmu a Damiána
Požadovaná suma: 2 000,00 €
Počet hlasov: 108
Zvon špitálskej kaplnky, postavenej v roku 1722, bol počas 2. svetovej vojny zasiahnutý projektilom, dôsledkom čoho pukol. Po zreštaurovaný renomovaným majstrom bol vrátený na svoje pôvodné miesto, do veže kaplnky. Cieľom projektu je odliatie nového zvona pri príležitosti 300. výročia postavenia špitálskej kaplnky, aby renovovaná pamiatka v Šamoríne mala funkčný zvon. Viac ako 200-ročný, unikátny pôvodný zvon by mal byť podľa našich predstáv vystavený v kaplnke. <br> <br> Az 1722-ben épült ispotály-kápolna harangját a második világháborúban találat érte, ami a 2019-es felújítása során derült ki. A találat miatt megrepedt, megszólalni már nem fog, ezért visszakerült eredeti helyére, a toronyba. A projekt célja egy új harang öntése a volt ispotályos ház kápolnája megépítésének 300 évfordulója alkalmából, hogy egyel több harang zengje büszkén minden délben Hunyadi János diadalát. A több mint 200 éves, eredeti harangot a kápolnában állítanánk ki.