Dunaparti pihenőhelyek kialakítása / Vytvorenie miest na odpočinok pri Dunaji

Predkladateľ: Mátyás Szinghoffer

Lokalita: A Somorjai kataszter töltésén, a bikiliút mellett, parcella száma 3351/17

Požadovaná suma: 2 800,00 €

Počet hlasov: 556

A Duna parti padok kihelyezése egy hatalmas előny lenne a helyi közösség és a látogatók számára. Ezek a padok nem csupán kényelmes pihenőhelyek lennének, hanem lehetőséget biztosítanának arra is, hogy az emberek élvezhessék a gyönyörű folyóparti kilátást, miközben piknikeznek, beszélgetnek vagy egyszerűen csak elidőznek, vagy fényképeznek, mint én. Ezáltal növelné a helyi turizmust és vonzóbbá tenné a környékét mind a lakosok, mind a turisták számára. Az ilyen közterületek megteremtése hozzájárul a fizikai és mentális egészség javításához. A padok lehetőséget nyújtanak az embereknek arra, hogy friss levegőn sportoljanak, sétáljanak vagy akár egyszerűen csak kikapcsolódjanak. A természet közelsége és a zöld területek hozzájárulnak a stressz csökkentéséhez és a jó közérzethez. / Umiestnenie lavičiek pozdĺž Dunaja by bolo obrovskou výhodou pre miestnu komunitu a návštevníkov. Tieto lavičky by boli nielen pohodlnými miestami na odpočinok, ale poskytovali by ľuďom aj príležitosť vychutnať si krásny výhľad na rieku pri pikniku, alebo len tak sa zdržiavať či fotografovať ako ja. To by zvýšilo miestny cestovný ruch. Vytváranie takýchto verejných priestorov prispieva k zlepšeniu fyzického a duševného zdravia. Lavičky dávajú ľuďom možnosť zašportovať si na čerstvom vzduchu, prejsť sa alebo aj len tak relaxovať. Blízkosť prírody a zelených plôch prispievajú k zníženiu stresu a pohode.

Könyvkuckó 2 / Knižné búdky 2

Predkladateľ: Mgr. Méry Lilla

Lokalita: Bučuháza, Kráľovianky

Požadovaná suma: 1 000,00 €

Počet hlasov: 59

Egyre több községben jelennek meg a könyves kuckók, melyek csere- bere alapon működnek. A felesleges könyveket bárki kihelyezheti a ládákba, és bárki elviheti a számára érdekeset, illetve, ott, a helyszínen olvashatja azokat. Minden könyv értéket hordoz magában. / Knižné búdky sa objavujú v čoraz väčšom počte dedín, ktoré fungujú na výmennom základe. Do boxov môže ktokoľvek umiestniť nepotrebné knihy a ktokoľvek si môže vziať tie, o ktoré má záujem, a prečítať si ich priamo na mieste. Každá kniha má hodnotu.

Labdára fel! / Hor sa na loptu!

Predkladateľ: KISKAKAS ÓVODA SOMORJA

Lokalita: Kiskakas óvoda, Lövölde utca 9, Somorja

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 200

„Labdára fel” - egynapos szakmai nap szervezése a somorjai pedagógusok részére, a Pek-Torna mozgásfejlesztő program bemutatása, az alapító Pektor Gabriella szakmai vezetésével. Egyre több gyermek küzd beilleszkedési, mozgáskoordinációs zavarokkal és tartásproblémákkal. Ebben ad elméleti és gyakorlati tanácsokat a szakember különböző labdagyakorlatok és labdajátékok bemutatásával, amelyet természetesen a résztvevő pedagógusok is kipróbálhatnak és megtanulhatnak. A labdagyakorlatoknak kiemelkedő szerepe van a gyermek életében. Ritmusérzék, tér- és helyzetérzékelés, egyensúlyérzék fejlesztése, alkalmazkodó képesség és mint egy játékszer a társas kapcsolatok egyik segédeszköze lehet. A labda azonnal működésbe lép, feloldja azt a csendet, zavart és mozdulatlanságot, amit mondjuk egy első találkozás okoz. A labda gömbölyűségéről se feledkezünk meg, harmóniát, szépséget és örömet hordoz, amellyel jó érzés azonnal kapcsolatba kerülni. Ez alapvető igényünk, így hát labdára fel! / "Hor sa na loptu" - organizácia jednodňového odborného dňa pre učiteľov Šamorína, prezentácia programu rozvoja pohybu Pek-cvičenia, pod odborným vedením zakladateľky Gabrielly Pektor. Čoraz viac detí bojuje so spadnutou klembou, poruchami koordinácie pohybu a problémami s držaním tela. Odborníčka v nej teoreticky aj prakticky radí prezentáciou rôznych loptových cvičení a loptových hier, ktoré si samozrejme môžu zúčastnení učitelia aj vyskúšať a naučiť. Cvičenie s loptou zohráva v živote dieťaťa dôležitú úlohu. Rozvíja zmysel pre rytmus, priestorové a situačné uvedomenie, zmysel pre rovnováhu, prispôsobivosť a ako hračka môže byť pomôckou pre sociálne vzťahy. Lopta ide okamžite do akcie a rozpúšťa ticho, zmätok a nehybnosť spôsobenú, povedzme, prvým stretnutím. Nezabúdajme na guľatosť lopty, nesie v sebe harmóniu, krásu a radosť, s ktorou je príjemné prísť okamžite do kontaktu. Toto je naša základná potreba, tak začnime!

Človeče nehnevaj sa / Ember ne mérgelődj

Predkladateľ: Združenie maďarských rodičov na Slovensku - ZŠ Mliečno

Lokalita: Mliečno - Tejfalu

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 279

V posledných rokoch sme postupne obnovili areál Základnej školy v Mliečne. Obnovili sme ihrisko, vybudovali sme posedenie pre deti, vonkajšiu učebňu, vyvýšený záhon s bylinkami,a uskutočnili sme pomocou dobrovoľníkov výsadbu ovocných kríkov. Pomocou projektu by sme chceli vybudovať v areáli základnej školy vonkajšie hracie prvky na veľmi obľúbenú hru "Človeče nehnevaj sa". Je to spoločenská hra, ktorá baví každého a každú vekovú kategóriu. Pomocou dobrovoľníckej práce by sme pripravili terén pre stôl so štyrmi stoličkami, kde by deti poobede v školskom klubu by mohli hrať spoločenskú hru pod holým nebom na čerstvom vzduchu. / Az elmúlt években fokozatosan felújítottuk a Tejfalusi Általános Iskola udvarát. Önkéntesek segítségével felújítottuk a játszóteret, kialakítottunk egy szabadtéri tantermet, magasított gyógynövényes ágyást, gyümölcsbokrot ültettünk. A projekt segítségével a nagy népszerűségnek örvendő „Ne haragudj, ember” játékhoz szeretnénk szabadtéri játékelemeket elhelyezni az általános iskola területén. Ez egy közösségi játék, amely mindenki és minden korosztály számára szórakoztató. Önkéntes munka segítségével előkészítenénk a terepet egy négyszékes asztalhoz, ahol délután a szabad levegőn játszhatnának a gyerekek az iskolai klubban.

Revitalizácia okolia tenisových kurtov / A teniszpályák környékének revitalizálása

Predkladateľ: Tenisový klub ŠTK Šamorín

Lokalita: Pomlejská cesta - okolie tenisových kurtov

Požadovaná suma: 2 500,00 €

Počet hlasov: 146

V posledných rokoch tenisový klub Šamorín vykonal veľké pokroky v rámci zabezpečenia vybavenia a priestorov klubu. Namiesto starých kontajnerov pomocou pôžičky a dotácie sme dokázali vybudovať nové stredisko pre našich členov a pre návštevníkov, pričom moderné hygienické kontajnery, šatne a spoločné priestory nám umožňujú organizovať kvalitné tenisové turnaje ako aj letné tábory pre najmenších. Budova, ktorá je postavená z kontajnerov a má veľkú zakrytú terasu, slúži aj na klubové posedenie, na spoločné aktivity členov. Na terasu by sme chceli z dotácie zaobstarať pivné sety lavíc a stolov, a okolie by sme chceli revitalizovať s výsadbou kríkov a kvetov. / Az elmúlt években a Somorjai teniszklub nagy lépéseket tett a klub felszerelésének és létesítményeinek biztosításában. A régi konténerek helyett hitelből és támogatásból új központot tudtunk építeni tagjainknak és látogatóinknak, míg a modern higiéniai konténerek, öltözők és közösségi terek lehetővé teszik színvonalas teniszbajnokságok lebonyolítását is. A konténerekből épült, nagy fedett terasszal rendelkező épület klubtalálkozókra, tagok közös tevékenységére is szolgál. A támogatásból a teraszra padok, asztalok sörgarnitúráit szeretnénk igénybe venni, illetve bokrok és virágok ültetésével szeretnénk a környéket megszépíteni és otthonosabbá tenni.

Dažďová záhrada pri Bratislavskej ceste / Esőkert a Poszonyi úton

Predkladateľ: Anita Botlóová

Lokalita: Bratislavská cesta, pred domom č. 96,100,98

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 155

Cieľom projektu je odviesť vodu z Bratislavskej cesty, aby nestekala na chodník, a využiť ju pre mestskú zeleň. V projekte by sa vytvorila dažďová záhrada súbežne s chodníkom pred domami na ceste Bratislavská č.96,100,98 v Šamoríne. Za starých čias sa pri každej ceste a chodníku bola vybudovaná priekopa na zachytenie dažďovej vody. Postupne sa tieto priekopy všetky zasypali a zlikvidovali, následkom čoho stále po dažďoch stojí voda na vozovke alebo na chodníku. Riešením je vytvoriť podmienky pre vodu, aby mohla z cesty odtiecť a zároveň ju rozumne využiť pre prírodu. Vyhĺbením jarku medzi cestou a chodníkom by voda mohla do jarku stiecť. Jarok by sa vyplnil štrkom a kamením, čo by pomohlo vode presakovať do hlbších vrstiev pôdy. Nadbytočná voda by v jarku stále stála, preto tu navrhujem vytvoriť dažďovú záhradu tvorenú druhmi bylín, ktoré znášajú periodické zaplavenie a zároveň dokážu prežiť suchšie obdobia. Klimatické zmeny pociťujeme čoraz výraznejšie aj v našich krajoch. Dažďové záhrady pomáhajú zmierniť následky nárazových dažďoch, udržiavať dažďovú vodu v pôde, filtrujú ju a dopĺňajú tak zásoby podzemnej vody. / A projekt célja a Pozsonyi út egy szakaszáról a víz elvezetése, hogy az ne folyjon a járdára. A projektben a 96-os, 100-as, 98-as Pozsonyi út házak előtt esőkertet alakítanának ki a járdával párhuzamosan Somorinban. Régen minden út és járda mellé árkot építettek az esővíz összegyűjtésére. Fokozatosan ezeket az árkokat mind feltöltötték és ártalmatlanították, aminek következtében az esőzések után még mindig áll a víz az úton vagy a járdán. A megoldás az, hogy megteremtsük a feltételeket, hogy a víz elfolyhasson az útról, és egyúttal a természet szempontjából ésszerűen hasznosítható legyen. Az út és a járda közé árkot ásva a víz az árokba folyhat. Az árkot kaviccsal és kövekkel töltenék fel, ami segítené a víz beszivárgását a talaj mélyebb rétegeibe. A kútban még állna a felesleges víz, ezért itt egy olyan gyógynövényfajtákból álló esőkert kialakítását javaslom, amely tűri az időszakos elöntést, ugyanakkor átvészeli a szárazabb időszakokat. Az éghajlati változások térségeinkben is egyre jelentősebben érezhetők. Az esőkertek segítenek enyhíteni a zuhogó esőzések következményeit, a talajban tartják az esővizet, megszűrik és így pótolják a talajvízkészletet.

Daj farbu a radosť školskému dvoru / Adj színt és örömet az iskola udvarának

Predkladateľ: rodičovské združenie ZŠ Mateja Bela

Lokalita: Kláštorná 4, Šamorín

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 633

Doteraz sme sa ako rodičovské združenie snažili zabezpečiť moderné vybavenie do každej triedy prostredníctvom finančných darov a obľúbených dobročinných akcií ako Vianočný bazárik, kde žiaci, učitelia a rodičia predávajú svoje výrobky a výnos venujú na vybavenie školy. Každú triedu máme teraz vybavenú interaktívnou tabuľou a prišiel čas presunúť pozornosť na školský dvor, kde sa naše deti hrajú cez školský klub detí. Naplánovali sme pre tento školský rok rozsiahlu dobrovoľnícku rodičovskú akciu na ktorej vdýchneme život trom starým preliezkam na školskom dvore a zveľadíme novú časť školského dvora ktorá nám pribudla. Plánujeme tu postaviť novú preliezku z trvácnych materiálov ako oceľ a lano, vybudovať pre ňu dopadovú plochu, taktiež natrieť novým náterom pôvodné 3 drevené preliezky a vymeniť im dopadovú plochu za nový kameň alebo kôru. V okolí novej preliezky zasadíme záhon trvaliek s trvalkami, krami a popínavkami pre hmyz. V záhone bude miesto taktiež pre zapichovacie skulptúry vytvorené žiakmi. Rodičia - dobrovoľníci budú robiť výkop pred osadením novej preliezky, budú voziť a lopatou vykladať kôru pod preliezku. Ďalej budú natierať starú preliezku a dopĺňať kamienky pod ňou. Tiež pomôžu s výsadbou trvaliek v okolí preliezky. / Szülői egyesületként eddig is igyekeztünk anyagi adományokkal, illetve olyan népszerű jótékonysági rendezvényekkel, mint például a Karácsonyi Bazárral biztosítani minden osztály korszerű felszerelését, ahol a diákok, tanárok és szülők árusítják termékeiket, a befolyt összeget pedig az iskola berendezésére fordítják. Mostantól minden tanterem fel van szerelve interaktív táblával, és itt az ideje, hogy a hangsúlyt az iskola udvarára helyezzük, ahol gyermekeink játszanak. Az idei tanévre kiterjedt önkéntes szülői rendezvényt terveztünk, ahol életet lehelünk három régi mászókába az iskola udvarán. Ezen a részen egy új mászóka építését tervezzük tartós anyagokból, mint acél és kötél, ezen kívül önerőből lefesjük a régi mászókákat és lecseréljük az ütközőfelűletet. Az új lugas köré ágyást ültetünk évelőkkel, kúszónövényekkel. A virágágyásban helyet kapnak a diákok által készített faragott szobrok is. A szülők – az önkéntesek fogják végezni a földmunkákat, ezután lefestik a régi mászókát, és kavicsokat raknak alá, és segítenek a pergola körüli évelő növények ültetésében is.

úžitková studňa pre materskú školu na Gazdovskom rade / Kút a Gazdasori ovi számára

Predkladateľ: Matej Malina

Lokalita: materská škola Gazdovský rad

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 117

Materská škola na Gazdovskom rade sa vo svojom areály snaží pre svojich škôlkárov zabezpečiť kvalitné a kreatívne prostredie, v ktorom by sa deti cítili dobre a mali možnosť rozvíjať svoje kreatívne myslenie a bežné návyky. V materskej škole vznikla iniciatíva na realizáciu malej záhradky, ktorá by okrem estetickej funkcie mala viesť deti ku vybudovaniu si vzťahu ku záhrade a pestovaniu. Pre realizáciu a prevádzkovanie takejto záhradky ale aj ostatných zelených plôch v areály škôlky by preto bola potrebná a praktická úžitková studňa, ktorá by do veľkej miery uľahčila údržbu a zavlažovanie celého areálu. / A Gazdasori óvoda igyekszik olyan színvonalas és kreatív környezetet biztosítani, amelyben a gyerekek jól éreznék magukat, és lehetőségük lenne kreatív gondolkodásuk, közös szokásaik fejlesztésére. Az óvodában kezdeményezés született egy kiskert kialakítására, amely esztétikai funkciója mellett a kerttel, a műveléssel való kapcsolat kialakítására kell, hogy terelje a gyerekeket. Egy ilyen kert, valamint az óvoda területén található egyéb zöldfelületek megvalósításához, üzemeltetéséhez szükséges és praktikus közműkút lenne, ami nagyban megkönnyítené a teljes terület karbantartását, öntözését.

Zeleninka Ninka / Ninka a zöltségecske

Predkladateľ: Občianskeho združenia Rady rodičov a priateľov materskej školy Školská, Šamorín

Lokalita: Materská škola, Školská 977, Šamorín

Požadovaná suma: 2 700,00 €

Počet hlasov: 116

Vytvorenie nových záhonov aj so zavlažovaním, v ktorých bude pestovaná zelenina/bylinky, o ktoré sa deti budú starať – budú ich vysievať, polievať, budú plieť a pozorovať hmyz, ktorý rastlinky navštevuje a budú nimi vypestovanú zeleninu aj konzumovať. Práca v záhonoch bude doplnená environmentálne ladenými náučnými alebo výtvarnými aktivitami v interiéri, ktoré majú posilniť vzťah detí k prírode a udržateľnosti. Deti sa môžu naučiť, ako vytvoriť také prostredie, kde budú aj zvieratá a hmyz prosperovať. Nové záhony nám pomôžu rozšíriť pestovateľskú plochu a vytvoriť estetické a bezpečné prostredie pre prácu s deťmi.Skultúrnenie záhradky a spríjemnenie pobytu v nej, rozšírenie pestovaných plodín aj o okrasné rastliny, podpora uvedomovania si dôležitosti spotreby lokálnych potravín a zníženie uhlíkovej stopy na úrovni vnímania detí, budovanie komunity detí, rodičov a personálu MŠ. Új ágyások kialakítása, melyben zöldségek/fűszernövények fognak termeszteni, amiről a gyerekek gondoskodnak - vetnek, öntöznek, gyomlálnak, megfigyelik a növényeket meglátogató rovarokat és fogyasztják az általuk termesztett zöldségeket is. A virágágyásokban végzett munkát környezetbarát oktató vagy művészeti tevékenységek egészítik ki a belső térben, melyek célja a gyerekek természethez, fenntarthatósághoz fűződő kapcsolatának erősítése. A gyerekek megtanulhatják, hogyan teremtsenek olyan környezetet, ahol az állatok és a rovarok boldogulhatnak. Az új virágágyások elősegítik a termőterület bővítését, esztétikus és biztonságos környezet kialakítását a gyerekekkel való munkavégzéshez A kert művelése és a benne tartózkodás kellemesebbé tétele, a termesztett kultúrák bővítése dísznövényekkel, a környezettudatosság támogatása, a helyi élelmiszerek fogyasztásának és a szénlábnyom csökkentésének fontossága a gyermekek észlelésének szintjén, a gyermekek, a szülők és az óvodai dolgozók közösségének építése.

Sporpálya felújítása / Obnova športovej plochy

Predkladateľ: Dobrovoľný hasičský zbor Šamorín / Önkéntes Tűzoltó Testület Somorja

Lokalita: A tüzoltószertár melletti sportpálya, Požiarnícka ulica 2

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 462

Somorja város önkéntes tűzoltó testülete munkássága nagyon sok területen zajlik, nem csak a katasztrófavédelemben de a kultúrális és társadalmi életben is szerepet játszanak. Évente több alkalommal szerveznek versenyeket, sportnapokat, vagy akár nemzetközi rendezvényeket. A versenyre való felkészülés, de maga a verseny lebonyolítása is nem mindegy milyen pályán zajlik. Az ifjúsági versenyek, melyek szinén nagyon fontosan bebiztosíthaják, hogy az ifjúsági tüzoltók jó szakmai felkészültségéről tanúskodjanak, és így biztosítsák az utánpótlást. A tűzoltó szertár melletti terület már felújításra szorul, amely felújítás tárgya lenne az aszfalt terület megnagyobtási a terület revitalizációja, talaj kiegyenesítése, és új kapuk megvásárlása. / Práca dobrovoľného hasičského zboru mesta Šamorín sa odohráva v mnohých oblastiach, zohrávajú úlohu nielen pri predchádzaní katastrofám, ale aj v kultúrnom a spoločenskom živote. Niekoľkokrát do roka sa organizujú súťaže, športové dni, či dokonca medzinárodné podujatia. Príprava na súťaž, ale aj samotný priebeh súťaže je jedno, na akej trati sa koná. Mládežnícke súťaže, ktoré môžu veľmi dôležité zabezpečiť, aby mládežníci preukázali dobrú odbornú prípravu a tým zabezpečili ich zásobovanie. Priestor pri hasičskej zbrojnici už potrebuje rekonštrukciu, ktorá by zahŕňala zväčšenie asfaltovej plochy, revitalizáciu areálu, vyrovnanie terénu, nákup nových brán.

Záchrana najstarších ovocných stromov v Šamoríne / Somorja legidősebb gyümölcsfáinak megmentése

Predkladateľ: Valéria Kličková

Lokalita: Šamorín

Požadovaná suma: 2 975,00 €

Počet hlasov: 138

Pravdepodobne najstaršími ovocnými stromami na verejnom priestranstve Šamorína sú staré hrušky pri ceste smerom na Bučuházu. Ich predpokladaný vek je 80 rokov. Z kedysi pravdepodobne súvislého stromoradia ostalo do dnešného dňa zachovaných 43 stromov, z tohto počtu sú však štyri už v kritickom stave. Najstarší obyvatelia Šamorína si pamätajú tieto stromy, stáli tu už v ich detstve. Sú preto tak trocha živou pamiatkou na starý Šamorín. Stromy sú starej odrody, dlhodobo adaptované na miestne podmienky a sú preto odolnejšie ako šľachtené druhy. Vzhľadom na svoj vek sa im však už pomaly kráti čas. Vďaka omladzujúcemu rezu by sa dal ich život predĺžiť. Cieľom projektu je vykonať omladzujúci rez na cca. tretine týchto stromov. Druhým cieľom je zachovať genofond tejto starej sorty a po vypestovaní nových jedincov za pár rokov dosadiť mladé stromčeky tohto druhu na chýbajúce miesta a zachovať tým túto dávnu dominantu tejto cesty. / Somorja közterületének talán legidősebb gyümölcsfái a Bucsuháza felé vezető út melletti öreg körtefák. Várható életkoruk 80 év. Az egykor valószínűleg összefüggő fasorból a mai napig 43 fát őriztek meg, de ebből a számból négy már kritikus állapotban van. Somorja legidősebb lakói emlékeznek ezekre a fákra, már gyermekkorukban is itt álltak. Ezért valamennyire élő emlékei a régi Somorjának. A fák régi fajtájúak, hosszú távon alkalmazkodtak a helyi viszonyokhoz, ezért ellenállóbbak, mint a nemesített fajok. Korukból adódóan viszont lassan lejár az idejük. A fiatalító bemetszésnek köszönhetően élettartamuk meghosszabbítható volt. A projekt célja egy fiatalító vágás elvégzése kb. ezeknek a fáknak a harmada. A második cél ennek a régi fajta génállományának megőrzése, és néhány éven belül új egyedek felnevelése után a hiányzó helyekre e faj fiatal fák telepítése, és ezzel ennek az útnak az ősi dominanciájának megőrzése.

Výsadba, ochrana a údržba stromov v okolí Šamorína / Fák ültetése, védelme és karbantartása Somorja környékén

Predkladateľ: Juraj Nagy a dobrovolníci

Lokalita: Blízke okolie Šamorína

Požadovaná suma: 2 500,00 €

Počet hlasov: 375

Lesopark Pomlé je poslednou, jedinou a malou oázou lesa v okolí Šamorína. Je nevyhnutné, aby sa zvýšila biodiverzita, ochrana pred vetrom a teplom v okolí mesta, ktoré leží obklopené poliami. Preto chceme zvýšiť počet zelených oáz, vetrolamov a stromov. Novú výstavbu ciest, priemyselných parkov, obytných zón a ďalších rôznych zastavaných území treba kompenzovať väčšou zelenou plochou a preto výsadbu stromov, zakladanie vetrolamov a zelených oáz považujeme za nevyhnutné./ A Pomlé parkerdő az utolsó, egyetlen és kis erdei oázis Somorja környékén. Növelni kell a biodiverzitást, a szél- és hővédelmet a mezőkkel körülvett városban. Ezért szeretnénk növelni a zöld oázisok, szélfogók, fák számát. Az utak, ipari parkok, lakóövezetek és egyéb beépített területek új beépítését nagyobb zöldfelülettel kell kompenzálni, ezért elengedhetetlennek tartjuk a fásítást, szélfogók, zöldoázisok kialakítását.

A Tejfalusi focipálya környékének a revitalizációja / Revitalizácia okolia futbalového ihriska v Mliečne

Predkladateľ: Peter Orosz

Lokalita: a tejfalusi focipálya

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 213

Az utóbbi esztendőkben a tejfalusi foci egyre nagyobb táborral rendelkezik, már nem csak pár gyerekkel foglalkozunk, hobbi szinten, hanem szinte minden kategóriában folynak az edzések és több, mint 80 gyerek jár a fociklubba. Ezen kívül a tavalyi évben megújult a felnőtt csapat is. A focipálya nem csak a sportnak, de más szabadidős aktivitásnak is teret ad, és a tejfalu közösségi élet központjává vált. A pályán évente több falusi akciót is szerveznek. Az öltözők 2019-2020 -ban lettek felújítva, de szükséges lenne a pálya körüli felújítás is, a padok javítására és a pályát körülvevő korlát lefestésére és a kapuk felújítására. / Futbal v Mliečne má v posledných rokoch čoraz väčší tábor, už sa nevenujeme len pár deťom na hobby úrovni, ale tréningy prebiehajú takmer vo všetkých kategóriách a futbalový krúžok navštevuje viac ako 80 detí. Okrem toho sa vlani obnovilo aj družstvo dospelých. Futbalové ihrisko poskytuje priestor nielen pre šport, ale aj iné voľnočasové aktivity a stalo sa centrom komunitného života v Mliečne. Na ihrisku sa každoročne organizuje niekoľko dedinských podujatí. Šatne boli zrekonštruované v rokoch 2019-2020, no potrebná by bola aj rekonštrukcia okolo ihriska, oprava lavičiek a náter zábradlia okolo ihriska a renovácia brán.

A csölösztői szivárgócsatorna biológiai megtisztítása / Biologické čistenie priesakového kanála v Čilistove

Predkladateľ: a somorjai kajak-kenu klub

Lokalita: csölösztői híd és a régi körtvélyesi út közötti vízfelület

Požadovaná suma: 3 000,00 €

Počet hlasov: 550

A projekt célja a csölösztői híd és a régi körtvélyesi út közötti vízfelület használhatóbbá tétele a sportolásra a halászatra a fürdésre vagy csak a egyszerüen a viz melletti kikapcsolódásra. A kajak-kenu klub vállalja a projekt menedzselését valamint biztositja a hiányzó összeget. -tegyük atraktivabbá a csölösztő szivárgócsatornát a sportolásra és kikapcsolódásra -uj eljárás az eliszaposodás és hinárosodás megszüntetésére / Cieľom projektu je, aby vodná plocha medzi Čilistovským mostom a starou cestou Körtvéles bola využiteľnejšia na šport, rybolov, kúpanie alebo len oddych pri vode. Kajakársko-kanoistický klub sa ujme vedenia projektu a zabezpečí chýbajúcu sumu. - zatraktívnime odvodňovací priesakový žľab pre šport a rekreáciu -použitie nového postup na odstránenie zanášania a zanášania

Údržba zeleného bludiska s programom pre deti aj dospelých / A zöld labirintus karbantartása gyerek és felnőtt programmal

Predkladateľ: OZ Lazuli - občianske združenie, spolu s dobrovoľníkmi

Lokalita: Bludisko mesta Šamorín na Rybárskej ulici

Požadovaná suma: 700,00 €

Počet hlasov: 97

Projekt strihu a údržby nášho zeleného bludiska v meste pomôže mestu udržať si tento jedinečný skvost vo výbornom stave. Často sa v ňom pohybujú a hrajú deti, radi objavujú čaro bludiska, ktoré im dáva jedinečný zážitok. Keďže bludisko je vybudované z hrabov obyčajných, ktoré si vyžadujú strih dva krát ročne (vrátane likvidácie bio odpadu), v cestičkách medzi stromami zvykne vietor nafúkať smeti z vedľajších smetiakov, je táto pomoc veľmi významná. V strede bludiska je úžasný vyhliadkový drevený mostík, ktorý potrebuje rekonštrukciu a náter. Radi by sme z poskytnutých zdrojov zabezpečili tieto úpravy. Bludisko má okrem zážitkov pre nás aj reprezentatívny charakter, v iných mestách bludiská nemajú :-). Preto by sme ho radi týmto udržiavali pre nás, ako aj pre budúce generácie v čo najlepšom stave. Po vykonaných prácach urobíme prednášku o bludiskách spojenú s hľadaním sladkých pokladov, kto nájde najviac, získa malý darček. / A városi zöld labirintusunk karbantartása segíti a várost abban, hogy ezt az egyedülálló gyöngyszemet kiváló állapotban tartsa. A gyerekek gyakran mozognak, játszanak benne, szeretik felfedezni a labirintus varázsát, ami egyedi élményt nyújt számukra. Mivel a labirintus gyertyánokból épül fel, melyeket évente kétszer kell vágni (beleértve a szerves hulladék elszállítását is). A labirintus közepén egy csodálatos fából készült kilátó híd található, amely felújításra és festésre szorul. Ezeket a módosításokat a biztosított forrásokból szeretnénk megvalósítani. A labirintusnak az élmények mellett reprezentatív karaktere is van számunkra, más városokban nincs labirintusuk :-). Ezért szeretnénk a lehető legjobb állapotban tartani magunknak és a jövő generációinak is. Az elkészült munka után előadást tartunk az édes kincsek keresésével egybekötött útvesztőkről, aki a legtöbbet találja, kis ajándékot kap.